\u25b6 We have your reservation here.<\/p>\n\n\n\n
\u6211\u4eec\u8fd9\u513f\u6709\u60a8\u7684\u9884\u8ba2\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 I will check the arrival list.<\/p>\n\n\n\n
\u6211\u6765\u67e5\u4e00\u4e0b\u5230\u8fbe\u65c5\u5ba2\u540d\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Can I have your hotel voucher, please?<\/p>\n\n\n\n
\u8bf7\u95ee\u6211\u80fd\u770b\u4e00\u4e0b\u60a8\u7684\u8ba2\u623f\u51ed\u8bc1\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 We are sorry for the inconvenience.<\/p>\n\n\n\n
\u6211\u4eec\u5f88\u62b1\u6b49\u7ed9\u60a8\u5e26\u6765\u4e0d\u4fbf\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Please keep the identification card, sir.<\/p>\n\n\n\n
\u5148\u751f\uff0c\u8bf7\u4fdd\u5b58\u8fd9\u5f20\u4f4f\u5ba2\u4fe1\u606f\u5361\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: Just put your surname here on the first line and then your first name.<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u53ea\u9700\u628a\u60a8\u7684\u59d3\u5199\u5728\u7b2c\u4e00\u884c\uff0c\u7136\u540e\u662f\u60a8\u7684\u540d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: All right.<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a\u597d\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: Then please write your permanent address on the form.<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u7136\u540e\u8bf7\u5728\u8868\u683c\u4e0a\u586b\u4e0a\u60a8\u7684\u5e38\u4f4f\u5730\u5740\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: OK.<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a\u597d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: Finally please pay a deposit of 1,000 USD in advance.<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u6700\u540e\u8bf7\u9884\u4ed8 1,000 \u7f8e\u5143\u7684\u8ba2\u91d1\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: No problem. Here you are.<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a\u6ca1\u95ee\u9898\u3002\u7ed9\u4f60\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 (Liu Lu checks in for the walk-in guest. The guest is a regular guest at the hotel. He would like to stay in the same room, but it has been reserved. Liu Lu recommends another one.)<\/p>\n\n\n\n
\uff08\u5218\u7490\u4e3a\u65e0\u9884\u8ba2\u5ba2\u4eba\u529e\u7406\u5165\u4f4f\u624b\u7eed\u3002\u8fd9\u4f4d\u5ba2\u4eba\u662f\u9152\u5e97\u7684\u5e38\u5ba2\u3002\u4ed6\u60f3\u5165\u4f4f\u4e0a\u6b21\u4f4f\u8fc7\u7684\u623f\u95f4\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u7ecf\u88ab\u9884\u8ba2\u51fa\u53bb\u4e86\u3002\u5218\u7490\u63a8\u8350\u4e86\u53e6\u5916\u4e00\u95f4\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Liu Lu: Good afternoon, Mr. Banks. It’s nice to have you stay with us again.<\/p>\n\n\n\n
\u5218\u7490\uff1a\u4e0b\u5348\u597d\uff0c\u672c\u514b\u65af\u5148\u751f\u3002\u6b22\u8fce\u60a8\u518d\u6b21\u5165\u4f4f\u6211\u4eec\u9152\u5e97\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Mr. Banks: Thank you. It’s nice to be back in Beijing.<\/p>\n\n\n\n
\u672c\u514b\u65af\u5148\u751f\uff1a\u8c22\u8c22\u3002\u56de\u5230\u5317\u4eac\u771f\u597d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Liu Lu: How was your flight from Paris?<\/p>\n\n\n\n
\u5218\u7490\uff1a\u4ece\u5df4\u9ece\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u4e00\u8def\u600e\u4e48\u6837\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Mr. Banks: Fine, thank you. I have no reservation with your hotel this time. I still like the standard room facing the park that I stayed in last time.<\/p>\n\n\n\n
\u672c\u514b\u65af\u5148\u751f\uff1a\u8fd8\u597d\uff0c\u8c22\u8c22\u3002\u6211\u8fd9\u6b21\u6ca1\u6709\u9884\u8ba2\u3002\u6211\u8fd8\u60f3\u4f4f\u5728\u4e0a\u6b21\u4f4f\u8fc7\u7684\u671d\u516c\u56ed\u7684\u6807\u51c6\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Liu Lu: Please wait a moment. Unfortunately, it has been booked. But we have a suite room facing the park, too. The room rate is just the same as the one you stayed in last time.<\/p>\n\n\n\n
\u5218\u7490\uff1a\u8bf7\u7a0d\u7b49\u3002\u771f\u4e0d\u51d1\u5de7\uff0c\u5df2\u7ecf\u9884\u8ba2\u51fa\u53bb\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u8fd8\u6709\u4e00\u95f4\u671d\u516c\u56ed\u7684\u5957\u623f\u7a7a\u7740\u3002\u8fd9\u4e2a\u623f\u95f4\u7684\u4ef7\u683c\u4e0e\u60a8\u4e0a\u6b21\u5165\u4f4f\u7684\u623f\u95f4\u7684\u4ef7\u683c\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Mr. Banks: OK. I will take it.<\/p>\n\n\n\n
\u672c\u514b\u65af\u5148\u751f\uff1a\u597d\u7684\u3002\u6211\u8981\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Liu Lu: How would you like to pay?<\/p>\n\n\n\n
\u5218\u7490\uff1a\u60a8\u600e\u4e48\u4ed8\u8d26\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Mr. Banks: With US dollars Traveler’s Check.<\/p>\n\n\n\n
\u672c\u514b\u65af\u5148\u751f\uff1a\u7528\u7f8e\u5143\u65c5\u884c\u652f\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Liu Lu: Your suite room is on the fourth floor, Room 2458. Here is your room key card. Do you need a porter?<\/p>\n\n\n\n
\u5218\u7490\uff1a\u60a8\u7684\u5957\u623f\u5728 4 \u5c42\uff0c2458 \u53f7\u623f\u3002\u8fd9\u662f\u60a8\u7684\u623f\u5361\u3002\u60a8\u9700\u8981\u884c\u674e\u5458\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Mr. Banks: Not necessary. Thank you.<\/p>\n\n\n\n
\u672c\u514b\u65af\u5148\u751f\uff1a\u4e0d\u9700\u8981\u3002\u8c22\u8c22\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Liu Lu: It’s my pleasure to serve you again.<\/p>\n\n\n\n
\u5218\u7490\uff1a\u5f88\u8363\u5e78\u518d\u6b21\u4e3a\u60a8\u670d\u52a1\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u25b6 We have your reservation here. \u6211\u4eec\u8fd9\u513f\u6709\u60a8\u7684\u9884\u8ba2\u3002 \u25b6 I will ch […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2222,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220\/revisions\/2222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}