\u25b6 I will check our room availability for that day.<\/p>\n\n\n\n
\u6211\u4f1a\u67e5\u8be2\u4e00\u4e0b\u5f53\u5929\u7684\u5ba2\u623f\u5e93\u5b58\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 There is no suite available on June 9th.<\/p>\n\n\n\n
6 \u6708 9 \u65e5\u6ca1\u6709\u5957\u623f\u53ef\u4f9b\u9884\u8ba2\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Would you mind a standard room instead?<\/p>\n\n\n\n
\u60a8\u4ecb\u610f\u6362\u6210\u6807\u51c6\u95f4\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 May I know your arrival time on Sep.10th?<\/p>\n\n\n\n
\u53ef\u4ee5\u544a\u77e5\u60a8 9 \u6708 10 \u65e5\u7684\u62b5\u8fbe\u65f6\u95f4\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 How many guests will there be in your party?<\/p>\n\n\n\n
\u60a8\u4e00\u884c\u5171\u6709\u51e0\u4f4d\u5ba2\u4eba\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: I’d like to make a reservation for October 1st.<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u6211\u60f3\u9884\u8ba2 10 \u6708 1 \u65e5\u7684\u623f\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: Could you hold on for a moment, please? Let me check. Oh, our hotel is overbooked on that day. Would you like us to put you on the waiting list?<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a\u9ebb\u70e6\u60a8\u7a0d\u7b49\u7247\u523b\u597d\u5417\uff1f\u6211\u67e5\u4e00\u4e0b\u3002\u54e6\uff0c\u6211\u4eec\u9152\u5e97\u5f53\u5929\u5df2\u7ecf\u6ee1\u623f\u4e86\u3002\u60a8\u9700\u8981\u6211\u4eec\u628a\u60a8\u52a0\u5165\u7b49\u5019\u540d\u5355\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: It’s not possible. It takes too long.<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u4e0d\u592a\u65b9\u4fbf\uff0c\u90a3\u6837\u8981\u7b49\u592a\u4e45\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: Can I recommend you another hotel near here?<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a\u6211\u53ef\u4ee5\u4e3a\u60a8\u63a8\u8350\u9644\u8fd1\u7684\u5176\u4ed6\u9152\u5e97\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: Sure. I know it’s hard to book a room on October 1st.<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u597d\u7684\uff0c\u6211\u77e5\u9053 10 \u6708 1 \u65e5\u7684\u623f\u95f4\u786e\u5b9e\u5f88\u96be\u8ba2\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: How about Jinjiang Hotel?<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a\u9526\u6c5f\u996d\u5e97\u60a8\u770b\u53ef\u4ee5\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 (George Brown wants to book a double room with Grand Hyatt Shanghai. Li Dong handles the reservation.)<\/p>\n\n\n\n
\uff08\u4e54\u6cbb\u30fb\u5e03\u6717\u60f3\u9884\u8ba2\u4e0a\u6d77\u91d1\u8302\u541b\u60a6\u5927\u9152\u5e97\u7684\u4e00\u95f4\u53cc\u4eba\u623f\uff0c\u674e\u4e1c\u8d1f\u8d23\u5904\u7406\u6b64\u6b21\u9884\u8ba2\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Li: Good afternoon, Grand Hyatt Shanghai. May I help you?<\/p>\n\n\n\n
\u674e\uff1a\u4e0b\u5348\u597d\uff0c\u4e0a\u6d77\u91d1\u8302\u541b\u60a6\u5927\u9152\u5e97\u3002\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u4ee5\u5e2e\u60a8\u7684\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 George: I’d like to book a room from March 10th to March 12th.<\/p>\n\n\n\n
\u4e54\u6cbb\uff1a\u6211\u60f3\u9884\u8ba2\u4e00\u95f4 3 \u6708 10 \u65e5\u5230 3 \u6708 12 \u65e5\u7684\u623f\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Li: How many people are there in your party?<\/p>\n\n\n\n
\u674e\uff1a\u60a8\u4e00\u884c\u6709\u51e0\u4f4d\u5ba2\u4eba\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 George: Altogether 3.<\/p>\n\n\n\n
\u4e54\u6cbb\uff1a\u4e00\u5171 3 \u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Li: What type of room would you like?<\/p>\n\n\n\n
\u674e\uff1a\u60a8\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\u623f\u578b\u7684\u623f\u95f4\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 George: A family suite. What is the room rate per night?<\/p>\n\n\n\n
\u4e54\u6cbb\uff1a\u4e00\u95f4\u5bb6\u5ead\u5957\u623f\u3002\u6bcf\u665a\u7684\u623f\u4ef7\u662f\u591a\u5c11\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Li: 128 dollars. Will that be all right?<\/p>\n\n\n\n
\u674e\uff1a128 \u7f8e\u5143\u3002\u8fd9\u4e2a\u4ef7\u683c\u60a8\u80fd\u63a5\u53d7\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 George: Yes, that’ll be fine.<\/p>\n\n\n\n
\u4e54\u6cbb\uff1a\u53ef\u4ee5\uff0c\u6ca1\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Li: Please wait a moment. I will check our rooms available for days. There is one available.<\/p>\n\n\n\n
\u674e\uff1a\u9ebb\u70e6\u60a8\u7a0d\u7b49\u3002\u6211\u67e5\u4e00\u4e0b\u8fd9\u51e0\u5929\u7684\u5ba2\u623f\u60c5\u51b5\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u95f4\u53ef\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 George: OK. That’s it. Could you hold the room until 6 p.m.? We might be a bit late.<\/p>\n\n\n\n
\u4e54\u6cbb\uff1a\u597d\u7684\uff0c\u5c31\u8ba2\u8fd9\u95f4\u3002\u80fd\u5e2e\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u623f\u95f4\u5230\u4e0b\u5348 6 \u70b9\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u665a\u5230\u4e00\u4f1a\u513f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Li: Of course, Sir.<\/p>\n\n\n\n
\u674e\uff1a\u5f53\u7136\u53ef\u4ee5\uff0c\u5148\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 George: Should I pay in advance?<\/p>\n\n\n\n
\u4e54\u6cbb\uff1a\u6211\u9700\u8981\u9884\u4ed8\u623f\u8d39\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Li: No. Thanks for your calling.<\/p>\n\n\n\n
\u674e\uff1a\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u3002\u611f\u8c22\u60a8\u7684\u6765\u7535\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u25b6 I will check our room availability for that day. \u6211\u4f1a\u67e5\u8be2 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2137,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135\/revisions\/2137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}