\u25b6 It’s our pleasure to have you at our hotel.<\/p>\n\n\n\n
\u60a8\u5149\u4e34\u672c\u9152\u5e97\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u5230\u975e\u5e38\u8363\u5e78\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Visitors are requested to register at the Front Desk according to the regulations of the Public Security Department.<\/p>\n\n\n\n
\u6839\u636e\u516c\u5b89\u90e8\u95e8\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u8bbf\u5ba2\u5e94\u5728\u524d\u53f0\u767b\u8bb0\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 This is the Reception Counter where you can check in.<\/p>\n\n\n\n
\u8fd9\u662f\u60a8\u529e\u7406\u5165\u4f4f\u7684\u63a5\u5f85\u5904\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 If you have a problem, you could turn to the hotel manager.<\/p>\n\n\n\n
\u5982\u679c\u9047\u5230\u95ee\u9898\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u627e\u9152\u5e97\u7ecf\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Please fill out the registration form.<\/p>\n\n\n\n
\u8bf7\u586b\u5199\u8fd9\u5f20\u767b\u8bb0\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: Good morning, sir. Welcome to Beijing Hotel. May I help you?<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u65e9\u4e0a\u597d\uff0c\u5148\u751f\u3002\u6b22\u8fce\u5149\u4e34\u5317\u4eac\u9152\u5e97\u3002\u80fd\u4e3a\u60a8\u6548\u52b3\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: Yes. I’d like to check in.<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u6211\u8981\u529e\u7406\u5165\u4f4f\u624b\u7eed\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: How long do you wish to stay?<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u60a8\u6253\u7b97\u4f4f\u591a\u4e45\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: Five weeks.<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a5 \u4e2a\u661f\u671f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 A: Could you please fill out this registration card? I will prepare the key card for you at once.<\/p>\n\n\n\n
A\uff1a\u8bf7\u628a\u8fd9\u5f20\u767b\u8bb0\u5361\u586b\u4e00\u4e0b\uff0c\u597d\u5417\uff1f\u6211\u9a6c\u4e0a\u4e3a\u60a8\u51c6\u5907\u623f\u5361\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 B: Sure, no problem.<\/p>\n\n\n\n
B\uff1a\u597d\u7684\uff0c\u6ca1\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 (Alice, arriving at Beijing Hotel, would like to know something about the Front Desk here. The bellman gives the brief introduction.)<\/p>\n\n\n\n
\uff08\u7231\u4e3d\u4e1d\u5230\u8fbe\u5317\u4eac\u9152\u5e97\uff0c\u60f3\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u9152\u5e97\u524d\u53f0\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52a1\u3002\u884c\u674e\u5458\u7ed9\u4e88\u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Bellman: Miss, may I take your luggage, please? How many pieces of luggage have you got?<\/p>\n\n\n\n
\u884c\u674e\u5458\uff1a\u5973\u58eb\uff0c\u6211\u80fd\u4e3a\u60a8\u62ff\u884c\u674e\u5417\uff1f\u8bf7\u95ee\u60a8\u6709\u51e0\u4ef6\u884c\u674e\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Alice: Altogether 3 pieces. Be careful, please. There is something fragile in it.<\/p>\n\n\n\n
\u7231\u4e3d\u4e1d\uff1a\u603b\u5171 3 \u4ef6\u3002\u8bf7\u5f53\u5fc3\u4e00\u70b9\u3002\u91cc\u9762\u6709\u6613\u788e\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Bellman: All right. Please follow me to the Front Desk.<\/p>\n\n\n\n
\u884c\u674e\u5458\uff1a\u597d\u7684\u3002\u8bf7\u8ddf\u6211\u53bb\u524d\u53f0\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Alice: The hall is so gorgeous and the Front Desk is very beautiful.<\/p>\n\n\n\n
\u7231\u4e3d\u4e1d\uff1a\u9152\u5e97\u7684\u5927\u5802\u771f\u534e\u4e3d\uff0c\u524d\u53f0\u4e5f\u5f88\u6f02\u4eae\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Bellman: Thank you for your comments. Watch your steps, please.<\/p>\n\n\n\n
\u884c\u674e\u5458\uff1a\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u8bc4\u4ef7\u3002\u8bf7\u5f53\u5fc3\u811a\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Alice: What kinds of services does the Front Desk provide?<\/p>\n\n\n\n
\u7231\u4e3d\u4e1d\uff1a\u4f60\u4eec\u9152\u5e97\u7684\u524d\u53f0\u90fd\u63d0\u4f9b\u4ec0\u4e48\u670d\u52a1\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Bellman: It provides many kinds of services, like reservation service, registration service, check-in service, changing room service, extending service, enquiry service, luggage service, telephone service and check-out service.<\/p>\n\n\n\n
\u884c\u674e\u5458\uff1a\u524d\u53f0\u63d0\u4f9b\u591a\u79cd\u670d\u52a1\uff0c\u5982\u9884\u8ba2\u670d\u52a1\u3001\u767b\u8bb0\u670d\u52a1\u3001\u5165\u4f4f\u670d\u52a1\u3001\u6362\u623f\u670d\u52a1\u3001\u5ef6\u5bbf\u670d\u52a1\u3001\u95ee\u8be2\u670d\u52a1\u3001\u884c\u674e\u670d\u52a1\u3001\u7535\u8bdd\u670d\u52a1\u548c\u9000\u623f\u670d\u52a1\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Alice: Oh, I see. I have to stay here for a long time, so if I need some services, I can go to the Front Desk.<\/p>\n\n\n\n
\u7231\u4e3d\u4e1d\uff1a\u54e6\uff0c\u6211\u660e\u767d\u4e86\u3002\u6211\u5f97\u5728\u8fd9\u513f\u4f4f\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u670d\u52a1\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u53bb\u524d\u53f0\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Bellman: Miss, we are here. The receptionist will help you check in. Have a good stay here.<\/p>\n\n\n\n
\u884c\u674e\u5458\uff1a\u5973\u58eb\uff0c\u6211\u4eec\u5230\u4e86\u3002\u63a5\u5f85\u5458\u4f1a\u4e3a\u60a8\u529e\u7406\u767b\u8bb0\u5165\u4f4f\u624b\u7eed\u3002\u795d\u60a8\u4f4f\u5f97\u6109\u5feb\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u25b6 Alice: Thank you.<\/p>\n\n\n\n
\u7231\u4e3d\u4e1d\uff1a\u8c22\u8c22\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u25b6 It’s our pleasure to have you at our hotel. \u60a8\u5149\u4e34\u672c\u9152\u5e97\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u5230\u975e\u5e38\u8363\u5e78\u3002 \u25b6 Visitors are requested to register at t […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2161,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2159\/revisions\/2161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkypms.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}